ادعیه و زیارات فاطمیهآثار صوتی فاطمیهبزرگسالفاطمیهفایل صوتیفایل ویدیوییمتنیمخاطبیننوجواننوع محتوا

ختم خطبه فدک بخش سوم (همراه با شرح خطابه فدک)

طرح ختم خطبه فدک بخش سوم – به همراه شرح فرازهایی از این بخش

در ختم خطبه فدک بخش سوم حضرت زهرا سلام الله علیها به ظلم و ستم و پیمان شکستن بعد از رسول خدا صلی الله علیه و آله اشاره می فرمایند که آنها کافرند و آتش جهنم کافران را در بر می گیرد.


ختم خطبه فدک بخش سوم – جلسه سوم

فایل صوتی شرح خطبه فدک – شماره 3

فایل صوتی خطبه فدک بخش سوم

 

متن ختم خطبه فدک بخش سوم

 

 فَلَمَّا اخْتَارَ اللَّهُ لِنَبِيِّهِ دَارَ أَنْبِيَائِهِ وَ مَأْوَى أَصْفِيَائِهِ ظَهَرَ فِيكُمْ حَسَكَةُ النِّفَاقِ‏ وَ سَمَلَ

چون خداوند سراى آخرت را براى پیامبر خود برگزيد و جایگاه برگزیدگانش را منزلگاه او ساخت، كینه‏ ها و دورویی ‏ها آشكار

 

جِلْبَابُ الدِّينِ وَ نَطَقَ كَاظِمُ الْغَاوِينَ‏ وَ نَبَغَ خَامِلُ الْأَقَلِّينَ‏ وَ هَدَرَ فَنِيقُ الْمُبْطِلِينَ‏

و پرده دین دریده شد. هر گمراهى مدّعى و هر گمنامى سالار و هر یاوه‏ گویى

 

فَخَطَر فِي عَرَصَاتِكُمْ‏ وَ أَطْلَعَ الشَّيْطَانُ رَأْسَهُ مِنْ مَغْرَزِهِ هَاتِفاً بِكُمْ‏ فَأَلْفَاكُمْ لِدَعْوَتِهِ

در پى گرمى بازار خويش، شيطان سر از كمينگاه خود به درآورد و شما را به سوى خود فراخواند،

 

مُسْتَجِيبِينَ وَ لِلْعِزَّةِ فِيهِ مُلَاحِظِينَ ثُمَّ اسْتَنْهَضَكُمْ فَوَجَدَكُمْ خِفَافاً وَ أَحْمَشَكُمْ

 و بسيارى از شما را آماده پذيرفتن دعوتش و منتظر فريبش يافت‏ شما هم سبكبار در پى او دويديد و به آسانى در دام فريبش خزيديد. و او آتش انتقام را در دلهاتان برافروخت.

 

 فَأَلْفَاكُمْ غِضَاباً فَوَسَمْتُمْ غَيْرَ إِبِلِكُمْ‏ وَ وَرَدْتُمْ غَيْرَ مَشْرَبِكُمْ‏ هَذَا وَ الْعَهْدُ قَرِيبٌ

 آثار خشم در چهره شما نمايان گرديد و سبب شد آن جایگاهی راکه مربوط به شما نبود به نام خود مهر زدید مانند کسی که غصبانه شتر دیگران ر به نام خود می و در غير آبشخور خود وارد شويد.

 

 وَ الْكَلْمُ رَحِيبٌ‏ وَ الْجُرْحُ لَمَّا يَنْدَمِلْ‏ وَ الرَّسُولُ لَمَّا يُقْبَرْ ابْتِدَاراً زَعَمْتُمْ خَوْفَ

اين در حالى بود كه هنوز دو روزى از مرگ پيامبرتان نگذشته بود، سوز سينه ما خاموش نشده، جراحت قلب ما التيام نيافته، و هنوز پيامبر خدا در دل خاك جاى نگرفته بود.

 

 الْفِتْنَةِ أَلا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُوا وَ إِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ

بهانه شما اين بود كه از بروز فتنه‏ ها جلوگيرى مى‏ كنيد، پیمان شکنان بدانند این خودشان هستند که در فتنه افتاده اند؛

 

بِالْكافِرِينَ‏ فَهَيْهَاتَ مِنْكُمْ وَ كَيْفَ بِكُمْ وَ أَنَّى تُؤْفَكُونَ

 آنان کافرند و آتش جهنم کافران را در بر می گیرد این رفتار از شما بعید است! چرا اینگونه عمل می کنید؟ روی خود را از حقیقت بر گردانده اید، به کجا رو کرده اید؟

 

 وَ كِتَابُ اللَّهِ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ؟ أُمُورُهُ ظَاهِرَةٌ وَ أَحْكَامُهُ زَاهِرَةٌ وَ أَعْلَامُهُ بَاهِرَةٌ وَ

و گر نه كتاب خدا در ميان شماست! مطالب و موضوعاتش معلوم و احكام و دلايل آن روشن و درخشان، نشانه ‏هايش نورانى و هويدا، نواهيش آشكار و

 

زَوَاجِرُهُ لَائِحَةٌ وَ أَوَامِرُهُ وَاضِحَةٌ وَ قَدْ خَلَّفْتُمُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِكُمْ أَ رَغْبَةً عَنْهُ تُرِيدُونَ‏

اوامرش گوياست. امّا شما به قرآن پشت کرده اید. آيا می خواهید به قرآن بی  اعتنایی کنید؟ آيا داورى جز قرآن مى ‏گيريد؟

 

أَمْ بِغَيْرِهِ تَحْكُمُونَ‏ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلًا وَ مَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلامِ دِيناً فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ

يا به غير آن حكم مى‏ كنيد؟ «ستمكاران بد جانشينى را براى قرآن برگزيده‏اند» «و هر كسى غیر از  اسلام، دین دیگری برای خود پذيرا گردد، از او پذيرفته نخواهد شد

وَ هُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخاسِرِينَ‏

 و در آخرت در زمره زيانكاران خواهد بود».

 

ثُمَّ لَمْ تَلْبَثُوا إِلَّا رَيْثَ أَنْ تَسْكُنَ نَفْرَتُهَا وَ يُسْلَسَ قِيَادُهَا ثُمَّ أَخَذْتُمْ تُورُون‏ وَقْدَتَهَا وَ

حتى شما آن مقدار درنگ و تأمل نكرديد تا ستور و اسب سركش خلافت رام گردد و تسليمتان شود كه به راحتى بتوانيد از آن سوارى بگيريد و كينه و

 

تُهَيِّجُونَ جَمْرَتَهَا وَ تَسْتَجِيبُونَ لِهُتَافِ الشَّيْطَانِ الْغَوِيِّ وَ إِطْفَاءِ أَنْوَارِ الدِّينِ الْجَلِيِّ

 نفرتتان فروكش كند. هيزم در آتش فتنه افكنده آن را براى شعله ‏ور شدن برهم زديد. نداى شيطان فريبكار را لبّيك گفتيد و به خاموش ساختن آيين حق و دين نورانى

 

 وَإِهْمَالِ سُنَنِ النَّبِيِّ الصَّفِيِّ تَشْرَبُونَ حَسْواً فِي ارْتِغَاءٍ وَ تَمْشُونَ لِأَهْلِهِ وَ وُلْدِهِ فِي

 و از ميان برداشتن سنّت پيامبر برگزيده، كمر بستيد. چنين ماند كه زدودن كف از روى شير را بهانه كرده آن را پنهانى تا به آخر سر كشيديد. براى گوشه‏ نشين كردن خاندان و فرزندان پيامبر

 

الْخَمْرَةِ وَ الضَّرَاءِ وَ يَصِيرُ مِنْكُمْ عَلَى مِثْلِ حَزِّ الْمُدَى‏ وَ وَخْزِ السِّنَانِ فِي الْحَشَا

 در كمينگاه خزيديد. ما چاره ‏اى جز شكيبايى نديديم، طلم و ستمی که از شما به ما می رسد همچون خنجر به گلو فرو رفته و جراحت نیزه، جگرسوز

است.

وَ أَنْتُمُ الْآنَ تَزْعُمُونَ أَنْ لَا إِرْثَ لَنَا أَ فَحُكْمَ الْجاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَ مَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ

شما مى‏ پنداريد كه ما ارثى نداريم؟ «مگر احکام جاهليت را مى ‏جوييد؟ براى مردم داراى يقين،

 

حُكْماً لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ‏ أَ فَلَا تَعْلَمُونَ؟ بَلَى قَدْ تَجَلَّى لَكُمْ كَالشَّمْسِ الضَّاحِيَةِ أَنِّي

 چه حكمى از حكم خداوند بهتر است؟» آيا آگاه نيستيد؟ چرا، آگاهيد و همچون آفتاب درخشان براى شما روشن است كه من

 

ابْنَتُهُ أَيُّهَا الْمُسْلِمُونَ أَ أُغْلَبُ عَلَى إِرْثِي‏؟

 دختر آن پيامبر هستم. شما اى مسلمانان! آيا رواست كه ميراث پدرم به زور از من ستانده شود؟

 

يَا ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ أَ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَرِثُ أَبَاكَ وَ لَا أَرِثَ أَبِي؟ لَقَدْ جِئْتَ‏ شَيْئاً فَرِيًّا أَ فَعَلَى

اى فرزند ابو قحافه (ابوبکر)! خداوند گفته كه تو از پدرت ارث ببرى و من از پدرم ارث نبرم؟ «چه سخن ناروايى!» آيا از سر عناد و لجاج

 

عَمْدٍ تَرَكْتُمْ كِتَابَ اللَّهِ وَ نَبَذْتُمُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِكُمْ؟ إِذْ يَقُولُ‏ وَ وَرِثَ سُلَيْمانُ داوُدَ[1]

كتاب خدا را ترك و به پشت سر افكنده ‏اى؟ در حالى كه خداوند مى فرمايد: «سليمان از پدرش داود ارث برد.»

 

وَ  قَالَ فِيمَا اقْتَصَّ مِنْ خَبَرِ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا إِذْ قَالَ فَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا يَرِثُنِي وَ يَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ‏[2]

و يا آنجا كه داستان يحيى فرزند زكريا را بازگو مى‏ كند، مى ‏فرمايد: «مرا از جانب خود فرزندى عطا كن كه وارث من و خاندان يعقوب باشد»

 

وَ قَالَ‏ وَ أُولُوا الْأَرْحامِ بَعْضُهُمْ أَوْلى‏ بِبَعْضٍ فِي كِتابِ اللَّهِ‏[3] وَ قَالَ‏ يُوصِيكُمُ اللَّهُ

قرآن آشکارا اعلام می کند که همه می توانند ارث بگذارند و ارث ببرند: «در کتاب خدا، بعضی از خویشاوندان بر بعضی دیگر اولویّت دارند»  و نیز می فرماید: «خدا شما

 

فِي أَوْلادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ‏[4] وَ قَالَ‏ إِنْ تَرَكَ خَيْراً الْوَصِيَّةُ لِلْوالِدَيْنِ وَ

 را درباره فرزندانتان سفارش می کند: سهم (ارث) پسر مانند سهم (ارث) دو دختر است»و نيز مى فرمايد: «هر گاه يكى از شما را مرگ فرا رسد و مالى بر جاى نهد در باره پدر و مادر

 

الْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ‏[5]– وَ زَعَمْتُمْ أَلَّا حُظْوَةَ لِي وَ لَا أَرِثَ مِنْ أَبِي وَ لَا رَحِمَ بَيْنَنَا

و خويشان به ديده انصاف سفارش كند كه اين شايسته پرهيزگاران است». شما به خيال باطل خود چنين پنداشتيد كه من هيچ بهره و ارثى از پدر ندارم؟ و هيچ خويشاوندى و قرابتى ميان ما وجود ندارد؟

 

أَ فَخَصَّكُمُ اللَّهُ بِآيَةٍ أَخْرَجَ أَبِي! مِنْهَا؟ أَمْ هَلْ تَقُولُونَ إِنَّ أَهْلَ مِلَّتَيْنِ لَا يَتَوَارَثَانِ؟ أَ وَ

آيا خداوند آيه ‏اى در خصوص شما فرو فرستاده كه پدرم از آن خارج است؟ يا بر اين رأى و نظر هستید كه و من و پدرم دو دین مختلف داریم

 

لَسْتُ أَنَا وَ أَبِي مِنْ أَهْلِ مِلَّةٍ وَاحِدَةٍ؟ أَمْ أَنْتُمْ أَعْلَمُ بِخُصُوصِ الْقُرْآنِ وَ عُمُومِهِ مِنْ أَبِي وَ ابْنِ عَمِّي؟

و دو نفری که که دو دین متفاوت دارند، ازهم ارث نمی برند؟ يا اينكه دعوى آن داريد كه از پدرم و پسر عمويم به خاص و عام قرآن آگاه تر هستيد؟

 

 فَدُونَكَهَا مَخْطُومَةً مَرْحُولَةً تَلْقَاكَ يَوْمَ حَشْرِكَ فَنِعْمَ الْحَكَمُ اللَّهُ وَ الزَّعِيمُ 

حال كه چنين است بگير آن شترى (حکومت) را كه آماده است و مهار زده و بر آن سوار شو تا در روز قیامت گریبانت را بگیرد. به راستی، چه خوب است که خداوند داوری کند؛

 

مُحَمَّدٌ صلی الله علیه و آله وَ الْمَوْعِدُ الْقِيَامَةُ وَ عِنْدَ السَّاعَةِ يَخْسَرُ الْمُبْطِلُونَ‏ وَ لَا يَنْفَعُكُمْ

 پیامبر اکرم محمد صلی الله علیه و آله ریاست نماید؛ و قیامت جای محاکمه باشد. در آن ساعت «گمراهان زيان خواهند ديد» اما چه سود كه پشيمانى فايده‏ اى نخواهد داشت.

 

 إِذْ تَنْدَمُونَ وَ لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ وَ سَوْفَ تَعْلَمُونَ‏ … مَنْ يَأْتِيهِ عَذابٌ يُخْزِيهِ وَ يَحِلُّ عَلَيْهِ عَذابٌ مُقِيمٌ

«كه براى هر خبر زمانى معيّن است و به زودى خواهد دانست كه چه كسى به عذابى كه خوارش  مى ‏سازد، گرفتار مى ‏آيد و يا عذاب جاويد بر سر او فرود مى ‏آيد».

[1] ( 7) النمل: 16.
[2] ( 8) مريم: 6.
[3] ( 9) الأنفال: 75.
[4] ( 10) النساء: 11.
[5] ( 11) البقرة: 180.

دانلود متن خطبه فدک بخش سوم


شروع ختم خطابه فدک از روز چهارشنبه 99/8/28 به مدت 60 روز تا شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها، 12بار خطبه را ختم می کنیم
با ما همراه باشید…

برای مطالعه و مشاهده مطالب خدمتگزاران میتوانید به فهرست مطالب در زیر مراجعه نمایید.
فهرست مطالب نیمه‌شعبان فهرست مطالب غدیر فهرست مطالب فاطمیه فهرست مطالب محرم کتابخانه خدمتگزاران

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا