زیارت آل یاسین / زیارت آل یس – مجموعه ادعیه مهدوی
زیارت آل یاسین – ارتباط با امام عصر علیه السلام
زیارت آل یاسین ارتباط با امام عصر علیه السلام، سلامی به آستان حضرتش سلامی از اعماق وجود، سلامی از سر محبت و ارادت که قطعا بی پاسخ نخواهد ماند. این سلام ها در زیارتی منتسب به صاحب الامر علیه السلام آمده است، که با خواندن آن دل را جلا می دهیم.
زیارت آل یاسین، از زیارت‌نامه های مشهور امام زمان علیه السلام است که با جملۀ «سلامٌ عَلی آلِ یاسین» آغاز می‌شود. این زیارت دو نقل دارد که راوی نقل مشهور، ابو جعفر محمد بن عبدالله حمیری قمی است. وی در اواخر دوران غیبت صغری می‌زیسته و مکاتبات متعددی از او با امام زمان علیه السلام نقل شده که از جمله آنها توقیعی است که زیارت آل یاسین را در بر دارد.
زیارت آل یاسین در کتاب های مهم حدیثی و دعایی نقل شده و به تصریح برخی علما، از بهترین زیارت های امام زمان علیه السلام است و می‌توان در همه اوقات آن را قرائت کرد. این زیارت (نقل مشهور) با ۲۳ سلام آغاز می‌شود: سلام اوّل به آل یاسین (عترت پیامبر) و سلام های بعدی هر یک با عنوان خاصی به حضرت مهدی علیه السلام است.
در این زیارت به بخش مهمی از معتقدات اسلامی و شیعی اشاره و ایمان به آنها برای زائر ضروری خوانده شده: توحید، نبوت حضرت محمد صلی الله علیه و آله، امامت یکایک ائمه، حقانیت رجعت، مرگ، نکیر و منکر، قیامت، پل صراط، بهشت و جهنم و….
فایل صوتی زیارت آل یاسین با صدای آقای نجفی
فایل صوتی زیارت آل یاسین با صدای آقای طاهری
فایل صوتی زیارت آل یاسین با صدای آقای فرهمند
فایل صوتی زیارت آل یاسین با صدای آقای صدقی
فایل صوتی دعای بعد از زیارت آل یاسین با صدای آقای صدقی
متن زیارت آل یاسین
سَلامٌ عَلَى آلِ یس السَّلامُ عَلَیْکَ یَا دَاعِیَ اللَّهِ وَ رَبَّانِیَّ آیَاتِهِ
سلام بر خاندان یس، سلام بر تو اى دعوت کننده به سوى خدا، و آگاه به آیاتش،
السَّلامُ عَلَیْکَ یَا بَابَ اللَّهِ وَ دَیَّانَ دِینِهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا خَلِیفَهَ اللَّهِ وَ نَاصِرَ حَقِّهِ
سلام بر تو اى باب خدا و سیاستمدار دینش، سلام بر تو اى خلیفه خدا و یاور حقّش،
السَّلامُ عَلَیْکَ یَا حُجَّهَ اللَّهِ وَ دَلِیلَ إِرَادَتِهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا تَالِیَ کِتَابِ اللَّهِ وَ تَرْجُمَانَهُ
سلام بر تو اى حجّت خدا، و راهنما به سوى اراده اش، سلام بر تو اى تلاوت کننده کتاب خدا و تفسیر کننده اش،
السَّلامُ عَلَیْکَ فِی آنَاءِ لَیْلِکَ وَ أَطْرَافِ نَهَارِکَ
سلام بر تو در تمام ساعات شب و روز،
السَّلامُ عَلَیْکَ یَا بَقِیَّهَ اللَّهِ فِی أَرْضِهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا مِیثَاقَ اللَّهِ الَّذِی أَخَذَهُ وَ وَکَّدَهُ
سلام بر تو اى بجا مانده خدا در زمینش، سلام بر تو اى پیمان خدا که آن را برگرفت و محکمش کرد،
السَّلامُ عَلَیْکَ یَا وَعْدَ اللَّهِ الَّذِی ضَمِنَهُ السَّلامُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الْعَلَمُ الْمَنْصُوبُ
سلام بر تو اى وعده خدا که آن را ضمانت نمود، سلام بر تو اى پرچم برافراشته
وَ الْعِلْمُ الْمَصْبُوبُ وَ الْغَوْثُ وَ الرَّحْمَهُ الْوَاسِعَهُ وَعْدا غَیْرَ مَکْذُوبٍ
و دانش سرریز، و فریادرس و رحمت گسترده، و وعده بی دروغ،
السَّلامُ عَلَیْکَ حِینَ تَقُومُ السَّلامُ عَلَیْکَ حِینَ تَقْعُدُ
سلام بر تو هنگامی که بر می خیزى، سلام بر تو زمانی که مى نشینى،
السَّلامُ عَلَیْکَ حِینَ تَقْرَأُ وَ تُبَیِّنُ السَّلامُ عَلَیْکَ حِینَ تُصَلِّی وَ تَقْنُتُ
سلام بر تو وقتى که می خوانى و بیان مى کنى، سلام بر تو هنگامی که نماز می خوانى و قنوت بجا مى آورى،
السَّلامُ عَلَیْکَ حِینَ تَرْکَعُ وَ تَسْجُدُ السَّلامُ عَلَیْکَ حِینَ تُهَلِّلُ وَ تُکَبِّرُ
سلام بر تو زمانی که رکوع و سجود مى نمایى، سلام بر تو وقتى که تهلیل و تکبیر مى گویى
السَّلامُ عَلَیْکَ حِینَ تَحْمَدُ وَ تَسْتَغْفِرُ، السَّلامُ عَلَیْکَ حِینَ تُصْبِحُ وَ تُمْسِی
سلام بر تو هنگامى که سپاس و استغفار مى نمایى، سلام بر تو زمانی که صبح و شام می کنى،
السَّلامُ عَلَیْکَ فِی اللَّیْلِ إِذَا یَغْشَى وَ النَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى
سلام بر تو در شب هنگامی که مى پوشاند، و در روز وقتی که آشکار می شود،
السَّلامُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الْإِمَامُ الْمَأْمُونُ السَّلامُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الْمُقَدَّمُ الْمَأْمُولُ
سلام بر تو اى پیشواى امین، سلام بر تو اى پیش نهاده آرزو شده،
السَّلامُ عَلَیْکَ بِجَوَامِعِ السَّلامِ أُشْهِدُکَ یَا مَوْلایَ
سلام بر تو به همه سلام ها، تو را گواه مى گیرم اى مولایم،
أَنِّی أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِیکَ لَهُ وَ أَنَّ مُحَمَّدا عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ
که گواهى می دهم معبودى جز خدا نیست، یگانه است و شریکى ندارد، و محمد بنده و فرستاده اوست،
لا حَبِیبَ إِلا هُوَ وَ أَهْلُهُ وَ أُشْهِدُکَ یَا مَوْلایَ أَنَّ عَلِیّا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ حُجَّتُهُ
محبوبى جز او و اهل بیتش نیست و تو را گواه مى گیرم اى مولایم، بر اینکه على امیرالمؤمنین حجت خداست
وَ الْحَسَنَ حُجَّتُهُ وَ الْحُسَیْنَ حُجَّتُهُ وَ عَلِیَّ بْنَ الْحُسَیْنِ حُجَّتُهُ
و حسن حجت خداست و حسین حجت خداست و على بن الحسین حجت خداست
وَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِیٍّ حُجَّتُهُ وَ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُهُ
و محمد بن على حجت خداست و جعفر بن محمد حجت خداست
وَ مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ حُجَّتُهُ وَ عَلِیَّ بْنَ مُوسَى حُجَّتُهُ
و موسى بن جعفر حجت خداست و على بن موسى حجت خداست
وَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِیٍّ حُجَّتُهُ وَ عَلِیَّ بْنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُهُ
و محمد بن على حجت خداست و على بن محمد حجت خداست
وَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِیٍّ حُجَّتُهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّکَ حُجَّهُ اللَّهِ،
و حسن بن على حجت خداست و گواهى مى دهم که تو حجت خدایى
أَنْتُمْ الْأَوَّلُ وَ الْآخِرُ وَ أَنَّ رَجْعَتَکُمْ حَقٌّ لا رَیْبَ فِیهَا
شما اول موجود و آخر در اجسام هستید و محققا رجعت شما حق است و در آن هیچ شک و ریب نیست
یَوْمَ لا یَنْفَعُ نَفْسا إِیمَانُهَا لَمْ تَکُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ
روزى که کسى را ایمانش سود نبخشد، که پیش از این ایمان نیاورده بود
أَوْ کَسَبَتْ فِی إِیمَانِهَا خَیْرا وَ أَنَّ الْمَوْتَ حَقٌّ وَ أَنَّ نَاکِراً وَ نَکِیراً حَقٌّ
یا در ایمانش کسب خیرى نکرده بود، و که مرگ حق است و فرشته نکیر و منکر حق است
وَ أَشْهَدُ أَنَّ النَّشْرَ حَقٌّ وَ الْبَعْثَ حَقٌ وَ أَنَّ الصِّرَاطَ حَقٌّ وَ الْمِرْصَادَ حَقٌّ
و شهادت مى دهم روز نشر و برانگیختن مردگان حق است و صراط حق است و صراط و (کمینگاه) حق است
وَ الْمِیزَانَ حَقٌّ وَ الْحَشْرَ حَقٌ وَ الْحِسَابَ حَقٌّ وَ الْجَنَّهَ وَ النَّارَ حَقٌّ
و میزان حق است و حشر (در قیامت) حق است و حساب حق است و بهشت و دوزخ حق است
وَ الْوَعْدَ وَ الْوَعِیدَ بِهِمَا حَقٌ یَا مَوْلاَیَ شَقِیَ مَنْ خَالَفَکُمْ وَ سَعِدَ مَنْ أَطَاعَکُمْ
و وعده و تهدید درباره آن دو حق است اى مولاى من شقاوتمند کسى است که با شما مخالفت کند و سعادتمند است کسى که پیرویتان کرد
فَاشْهَدْ عَلَى مَا أَشْهَدْتُکَ عَلَیْهِ وَ أَنَا وَلِیٌّ لَکَ بَرِیءٌ مِنْ عَدُوِّکَ فَالْحَقُّ مَا رَضِیتُمُوهُ
پس گواهى ده بر آنچه تو را بر آن گواه گرفتم و من دوست شما و دشمن دشمنان شمایم حق آن است که آن را شما پسندیده
وَ الْبَاطِلُ مَا أَسْخَطْتُمُوهُ وَ الْمَعْرُوفُ مَا أَمَرْتُمْ بِهِ وَ الْمُنْکَرُ مَا نَهَیْتُمْ عَنْهُ
و باطل آنچه شما از آن خشمگین باشید و کار نیکو آن است که شما به آن امر کنید و عمل منکر و زشت آنکه شما از آن نهى کنید
فَنَفْسِی مُؤْمِنَهٌ بِاللَّهِ وَحْدَهُ لاَ شَرِیکَ لَهُ وَ بِرَسُولِهِ وَ بِأَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ وَ بِکُمْ
من ایمان دارم به خدا یگانه اى که شریک ندارد و به رسول او و به امیرمؤمنان و به شماست
یَا مَوْلاَیَ أَوَّلِکُمْ وَ آخِرِکُمْ وَ نُصْرَتِی مُعَدَّهٌ لَکُمْ وَ مَوَدَّتِی خَالِصَهٌ لَکُمْ
اى مولاى من،به آغاز و انجام شما و نصرت و یاریم براى شما مهیا است و دوستیم به شما خالص است
آمِینَ آمِینَ
اجابت فرما، اجابت فرما
و بعد از آن این دعا خوانده شود
اَللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ نَبِیِّ رَحْمَتِکَ وَ کَلِمَهِ نُورِکَوَ أَنْ تَمْلَأَ قَلْبِی نُورَ الْیَقِینِ
خداوندا، از پیشگاه مقدست استدعا می کنم که بر پیامبر رحمت رحمت و کلمه نور خود، (خدایا) خانه دل مرا از نور یقین
وَ صَدْرِی نُورَ الْإِیمَانِ وَ فِکْرِی نُورَ النِّیَّاتِ وَ عَزْمِی نُورَ الْعِلْمِوَ قُوَّتِی نُورَ الْعَمَلِ وَ لِسَانِی نُورَ الصِّدْقِ
و سینه ام را از نور ایمان انباشته فرما، فکر و اندیشه ام را به نور نیت های خیر و عزم و اراده ام را به نور علم روشن و منور گردان،قوت جسم و جانم را به نور عمل تقویت فرما، زبان مرا به نور راستی
وَ دِینِی نُورَ الْبَصَائِرِ مِنْ عِنْدِکَ وَ بَصَرِی نُورَ الضِّیَاءِ وَ سَمْعِی نُورَ الْحِکْمَهِ وَ مَوَدَّتِی نُورَ الْمُوَالاَهِ
و دینم را به وسیله بصیرت و شناخت واقعی آن مساعدت کن، دیدگانم را با نور بصیرت، گوشم را به نور حکمت و محل تمرکز و جایگاه نور دوستی و محبت
لِمُحَمَّدٍ وَ آلِهِ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ حَتَّى أَلْقَاکَ وَ قَدْ وَفَیْتُ بِعَهْدِکَ وَ مِیثَاقِکَ فَتُغَشِّیَنِی رَحْمَتَکَ
محمد و آل محمد علیهم السلام قرار ده تا در حالی که به عهد و میثاق خویش وفا کرده باشم تو را ملاقات کنم و تو مرا غریق رحمت خود گردانی
یَا وَلِیُّ یَا حَمِیدُ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى (مُحَمَّدٍ) حُجَّتِکَ فِی أَرْضِکَ وَ خَلِیفَتِکَ فِی بِلاَدِکَ وَ الدَّاعِی
ای مولائی که تمام صفات کمالیه در تو جمع است. خداوندا! بر محمد بن الحسن العسکری که حجت و خلیفه و جانشین تو در زمین و همه بلاد است و دعوت می کند
إِلَى سَبِیلِکَ وَ الْقَائِمِ بِقِسْطِکَ وَ الثَّائِرِ بِأَمْرِکَ وَلِیِّ الْمُؤْمِنِینَ وَ بَوَارِ الْکَافِرِینَ وَ مُجَلِّی الظُّلْمَهِ
مردم را به سوی تو او کسی است که به عدل و داد تو قیام کننده و دوست و سرپرست اهل ایمان و نابود کننده کفار و دشمنان تو است
وَ مُنِیرِ الْحَقِّ وَ النَّاطِقِ بِالْحِکْمَهِ وَ الصِّدْقِ وَ کَلِمَتِکَ التَّامَّهِ فِی أَرْضِکَ الْمُرْتَقِبِ الْخَائِفِ
روشنی بخش و برطرف کننده جهل و کفر، آشکار کننده حق و بیان کننده حکمت و صداقت و کلمه تامه تو در زمین، که همان بنده خاصی که مراقب فرمان تو و خائف و ترسناک است
وَ الْوَلِیِّ النَّاصِحِ سَفِینَهِ النَّجَاهِ وَ عَلَمِ الْهُدَى وَ نُورِ أَبْصَارِ الْوَرَى وَ خَیْرِ مَنْ تَقَمَّصَ وَ ارْتَدَى
همان که سرپرستی است خیرخواه و کشتی نجات و پرچم هدایت و روشنی دیدگانو بهترین کسی که لباس (عزت) و رداء را پوشیده
وَ مُجَلِّی الْعَمَى (الْغَمَّاءِ) الَّذِی یَمْلَأُ الْأَرْضَ عَدْلاً وَ قِسْطاً کَمَا مُلِئَتْ ظُلْماً وَ جَوْراً
و کوردلان را بینا می کند، همان کسی که زمین را از عدل و داد پر می کند؛ آن گونه که از ظلم و جور پر شده است
إِنَّکَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى وَلِیِّکَ وَ ابْنِ أَوْلِیَائِکَ الَّذِینَ
به راستی که تو بر همه چیز توانایی بارالها درود فرست بر ولی خود (امام زمان) و فرزند اولیائت؛
فَرَضْتَ طَاعَتَهُمْ وَ أَوْجَبْتَ حَقَّهُمْ وَ أَذْهَبْتَ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَ طَهَّرْتَهُمْ تَطْهِیراً
همان ها که اطاعتشان را فریضه قرار دادی و حقشان را بر ما واجب فرمودی پلیدی را از آنان دور کردی و به نیکو ترین صورت پاکشان گردانیدی
اللَّهُمَّ انْصُرْهُ وَ انْتَصِرْ بِهِ لِدِینِکَ وَ انْصُرْ بِهِ أَوْلِیَاءَکَ وَ أَوْلِیَاءَهُ
پروردگارا! او را یاری کن و دینت را به وسیله او نصرت عطا فرما. همچنین، دوستانت و دوستان او را
وَ شِیعَتَهُ وَ أَنْصَارَهُ وَ اجْعَلْنَا مِنْهُمُ اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ شَرِّ کُلِّ بَاغٍ وَ طَاغٍ
و شیعیان و یارانش را به وسیله او نصرت ببخش و ما را نیز در زمره آنان قرار بده پروردگارا! او را از شر هر طغیانگر متجاوز
وَ مِنْ شَرِّ جَمِیعِ خَلْقِکَ وَ احْفَظْهُ مِنْ بَیْنِ یَدَیْهِ وَ مِنْ خَلْفِهِ وَ عَنْ یَمِینِهِ
و از شر هر آنچه که آفریده ای در پناه خود نگهدار و محافظت کن او را از همه جهات؛ په پیش رو و چه پشت سر، چه از راست
وَ عَنْ شِمَالِهِ وَ احْرُسْهُ وَ امْنَعْهُ مِنْ أَنْ یُوصَلَ إِلَیْهِ بِسُوءٍوَ احْفَظْ فِیهِ رَسُولَکَ
و چه از چپ، او را نگهدارو مانع شو از اینکه هر گونه بدی به او برسد و در مورد او رسول
وَ آلَ رَسُولِکَ وَ أَظْهِرْ بِهِ الْعَدْلَ وَ أَیِّدْهُ بِالنَّصْرِ وَ انْصُرْ نَاصِرِیهِ وَ اخْذُلْ خَاذِلِیهِ
و آل رسولت را نگهدار، عدل را به دست آن حضرت آشکار کن و با یاری ات او را تایید فرما یاورانشان را یاری رسان و خوارکنندگانش را خوار و ذلیل بگردان
وَ اقْصِمْ قَاصِمِیهِ وَ اقْصِمْ بِهِ جَبَابِرَهَ الْکُفْرِ وَ اقْتُلْ بِهِ الْکُفَّارَ وَ الْمُنَافِقِینَ وَ جَمِیعَ الْمُلْحِدِینَ
دشمنان را از هم فرو پاش، ستمکاران کافر را به دست او درهم شکن نیز کافران و منافقان، و تمامی گمراهان از دین را به دست آن حضرت از بین ببر
حَیْثُ کَانُوا مِنْ مَشَارِقِ الْأَرْضِ وَ مَغَارِبِهَا بَرِّهَا وَ بَحْرِهَاوَ امْلَأْ بِهِ الْأَرْضَ عَدْلاً
هرکجا که باشند؛ از مشرق زمین گرفته تا مغرب زمین چه در خشکی و چه در دریا و آنگاه، زمین را به وسیله او، از عدل خود آکنده کن
وَ أَظْهِرْ بِهِ دِینَ نَبِیِّکَ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ اجْعَلْنِی اللَّهُمَّ مِنْ أَنْصَارِهِ وَ أَعْوَانِهِ وَ أَتْبَاعِهِ وَ شِیعَتِهِ
(هنچنین) دین پیامبرت را به وسیله او آشکار بگردان مرا نیز از یاران، کمک کنندگان، پیروان و شیعیانش قرار بده
وَ أَرِنِی فِی آلِ مُحَمَّدٍ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ مَا یَأْمُلُونَ وَ فِی عَدُوِّهِمْ مَا یَحْذَرُونَ إِلَهَ الْحَقِّ
ای خدای بزرگ، برآورده شدن آرزوی آل محمد را نشانم ده و در مورد دشمنانشان به من بنما آنچه را که (آل محمد) از او بیمناکند
آمِینَ یَا ذَا الْجَلاَلِ وَ الْإِکْرَامِ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ
بپذیر ( خواسته هایم را) ای صاحب جلال و بزرگواری، و ای مهربان ترین مهربانان
برای مطالعه و مشاهده مطالب خدمتگزاران میتوانید به فهرست مطالب در زیر مراجعه نمایید.
فهرست مطالب محرم فهرست مطالب فاطمیه فهرست مطالب نیمه‌شعبان فهرست مطالب غدیر کتابخانه خدمتگزاران
